Direction de plateau

Privilégier le jeu juste et nuancé, depuis plus de trente ans.

Nicolas Charbonneaux

Nicolas Charbonneaux, directeur de plateau à Montréal. Voix originales et versions françaises pour le cinéma, les séries, l'animation et le jeu vidéo.

Projets dirigés

  • Affiche de L'île de l'oubli

    L'île de l'oubli

  • Affiche de F1 : le film

    F1 : le film

  • Affiche de Mission : Impossible – Bilan final

    Mission : Impossible – Bilan final

  • Affiche de Good Omens

    Good Omens

  • Affiche de Sacrifice

    Sacrifice

  • Affiche de Nickel Boys

    Nickel Boys

  • Affiche de Sing Sing

    Sing Sing

  • Affiche de Emmène-moi sur la lune

    Emmène-moi sur la lune

  • Affiche de Ferrari

    Ferrari

  • Affiche de Mission : Impossible – Dead Reckoning, partie 1

    Mission : Impossible – Dead Reckoning, partie 1

  • Affiche de Asteroid City

    Asteroid City

  • Affiche de Blackberry

    Blackberry

  • Affiche de Brother

    Brother

  • Affiche de Whitney Houston : I Wanna Dance with Somebody

    I Wanna Dance with Somebody

  • Affiche de Young Sherlock

    Young Sherlock

  • Affiche de Rivalité passionnée

    Rivalité passionnée

  • Affiche de Alex Rider

    Alex Rider

  • Affiche de The Fosters

    The Fosters

  • Affiche de Heartland

    Heartland

  • Affiche de Belle et Sébastien

    Belle et Sébastien

  • Affiche de Bakugan

    Bakugan

  • Affiche de Grounded 2

    Grounded 2

  • Affiche de Biomutant

    Biomutant

  • Affiche de Beyond a Steel Sky

    Beyond a Steel Sky

  • Affiche de Human Within

    Human Within

  • Affiche de Assassin's Creed III : Liberation

    Assassin's Creed III : Liberation

  • Affiche de L'agent Jean

    L'agent Jean

  • Affiche de Mini-Jean et Mini-Bulle

    Mini-Jean et Mini-Bulle

  • Affiche de Les Dragouilles

    Les Dragouilles

Liste complète des projets dirigés sur andp.ca ou doublagequebec.com

Le studio maison de Nicolas Charbonneaux : cabine d'enregistrement et poste de travail

Studio maison

Un studio professionnel pour l'enregistrement à distance : voix, livre audio, narration et direction.

Micros
Gefell UM930, Sennheiser MKH 50 et DPA 4066
Écoutes
Focal Twin6 ST6, Shape 40 et Sub One
Enregistrement
Universal Audio Apollo X4 et Pro Tools Studio
Remote
Source Connect
Cabine
Traitement acoustique professionnel

Un projet à diriger?

Direction de plateau pour voix originales et versions françaises : parlons de votre production.

Écrire à Nicolas